Dokładnie o to chodziło Szerszeniu, przydomek prawidłowy, tylko tłumaczenie złe (a w zasadzie dobre, tylko innego przydomka):
Valfreyja - bogini poległych, Vanadis - Pani Wanów lub Bogini Wanów
Tyr
Re: Tyr
przez Troll » piątek, 11 listopada 2011, 20:22
Może trochę temat odgrzebuję, jednak znalazłem bardzo ciekawą błyskotkę. Może ktoś zechce sobie sprawić?
http://bellirosa.com/store/index.php?ma ... ts_id=6997
http://bellirosa.com/store/index.php?ma ... ts_id=6997
-
Troll - Posty: 13
- Dołączył(a): środa, 9 listopada 2011, 15:06
Re: Tyr
przez Troll » piątek, 11 listopada 2011, 21:15
Często spotykam się z takim zapisem właśnie przez odbicie runy algiz. Czy taki zapis jest poprawny?
Co by nie powiedzieć błyskotka ciekawa może nie historycznie ani mitologicznie jednak jako ciekawostka w sam raz.
Co by nie powiedzieć błyskotka ciekawa może nie historycznie ani mitologicznie jednak jako ciekawostka w sam raz.
-
Troll - Posty: 13
- Dołączył(a): środa, 9 listopada 2011, 15:06
Re: Tyr
przez Ulf » piątek, 11 listopada 2011, 21:51
O blyskotce nie bede sie wypowiadal, bo jak wiadomo - de gustibus.. i tak dalej, ale o napisie runicznym chetnie 
Widzisz - caly dowcip polega na tym, ze jest to niejako kompilacja z roznych "futharkow" ktore nie wystepowaly jednoczesnie w tym samym czasie. Ten "odwrocony ALGIZ" jako Y wystepowal tylko w poznosredniowiecznym futhorku. W futharku starszym nie wystepuje wogole, w anglosaksonskim(fryzyjskim) oznacza K a w mlodszym litere R. Skoro jednak przyjmiemy ze poprawny zapis litery Y pochodzi wlasnie z futhorku z XII-XV wieku, pojawia sie problem z runa TIWAZ , poniewaz swoj ksztalt "strzaly" ma we wszystkich odmianach futharku... za wyjatkiem wlasnie wersji sredniowiecznej. W niej jako jedynej TIWAZ wyglada jak lustrzane odbicie LAGUZ, czyli ma tylko jeden ukosnik w lewo.
Bardzo dobrze widac to na ilustracji z XVIII- wiecznego islandzkiego manuskryptu, przedstawiajacej Tyra - i tam wlasnie mamy wlasciwy zapis jego imienia.
Znajdujacy sie tam napis to wlasnie sredniowieczny futhork, i znaczy MARS ODHUR TYR ( czyli Mars albo Tyr - w znaczeniu Mars zwany Tyrem)
Widzisz - caly dowcip polega na tym, ze jest to niejako kompilacja z roznych "futharkow" ktore nie wystepowaly jednoczesnie w tym samym czasie. Ten "odwrocony ALGIZ" jako Y wystepowal tylko w poznosredniowiecznym futhorku. W futharku starszym nie wystepuje wogole, w anglosaksonskim(fryzyjskim) oznacza K a w mlodszym litere R. Skoro jednak przyjmiemy ze poprawny zapis litery Y pochodzi wlasnie z futhorku z XII-XV wieku, pojawia sie problem z runa TIWAZ , poniewaz swoj ksztalt "strzaly" ma we wszystkich odmianach futharku... za wyjatkiem wlasnie wersji sredniowiecznej. W niej jako jedynej TIWAZ wyglada jak lustrzane odbicie LAGUZ, czyli ma tylko jeden ukosnik w lewo.
Bardzo dobrze widac to na ilustracji z XVIII- wiecznego islandzkiego manuskryptu, przedstawiajacej Tyra - i tam wlasnie mamy wlasciwy zapis jego imienia.
Znajdujacy sie tam napis to wlasnie sredniowieczny futhork, i znaczy MARS ODHUR TYR ( czyli Mars albo Tyr - w znaczeniu Mars zwany Tyrem)
- Ulf
![@]:D](./images/smilies/VikingSmilie.gif "skool")
![]%)](./images/smilies/rolleyes.png "omg")
)Kto przegląda forum
Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość